Efter att ni fixat låset som vaktankan haft problem med så blev ni införda genom dörren han vaktade. Bakom dörren finns en stor sal, fylld med stora lådor, statyer insvepta i tyg och andra utställningsföremål.
— “Vad i hela friden…”, säger en ankunge.
— “Det ni ser framför er är en av våra lagerlokaler, unge ankunge.”, hörs en röst kvacka från skuggorna av ett torn av trälådor.
— “Ni har gjort bra ifrån er hittills, för att få gå vidare måste ni tyda detta meddelande.”, säger ankan och räcker dAnkan en låda.
— “Men vad är det för något?”, frågar en ankunge.
— “Ah, just det, det är en chifferlåda. Den gör något med text man knackar in i den. Och den luktar som vinäger av någon anledning.”, säger dAnkan.
— “Vad är det vi ens ska får ur den?”, frågar en annan ankunge.
— “Jo men… Vi behöver klura ut chiffernyckeln, men vi vet inte ens vad det är för chiffer eller nåt. Lycka till!”, säger dAnkan